Past Simple — простое прошедшее время

Событие случилось в закрытом прошлом: момент назван или понятен, и к сегодняшнему дню он не примыкает.

V-ed · вторая форма · did + начальная форма

Yesterday I went to the dentist.Вчера я ходил к стоматологу.Момент назван и закрыт — вот зачем здесь past simple.

Как образуется

Утверждение

V + -ed или вторая форма

I worked all Saturday.Я работал всю субботу.

They moved to Kazan.Они переехали в Казань.

The bus stopped suddenly.Автобус резко остановился.

We went to the cinema.Мы сходили в кино.

Глагол на -e добавляет одно -d (move → moved). Короткий глагол из одного слога, где одна гласная и за ней одна согласная, эту согласную удваивает: stop → stopped, plan → planned. Кроме w, x и y на конце: fix → fixed, play → played. Форма одна на все лица: I went, she went, they went — окончания -s в прошедшем нет. Исключение одно, и оно рядом: у be форм прошедшего две, was и were.

Отрицание

didn't + начальная форма

I didn't watch that film.Я не смотрел этот фильм.

She didn't come on Monday.Она не пришла в понедельник.

Прошедшее уже выражено в did, поэтому смысловой глагол стоит в начальной форме: didn't come, а не «didn't came».

Вопрос

Did + кто + начальная форма

Did you watch that film yesterday?Ты смотрел вчера этот фильм?

What time did the train leave?Во сколько ушёл поезд?

Та же логика: Did you go?, а не «Did you went?».

Глагол be

was / were

She was afraid.Ей было страшно.

We were at home all evening.Мы весь вечер были дома.

I wasn't ready.Я не был готов.

Were you at school?Ты был в школе?

be не берёт did вообще — ни в вопросе, ни в отрицании. У него две формы прошедшего: was (I, he, she, it) и were (you, we, they), и отрицание делается прямо из них: wasn't, weren't. «I didn't be ready» не бывает.

Вторая форма у неправильных глаголов

начальная формаpast simpleпример
gowentWe went to the cinema.
seesawI saw her at the station.
writewroteHe wrote me an email.
buyboughtShe bought a new phone.
readreadI read that book last year.

У read вторая форма пишется так же, как начальная, но читается иначе: read /riːd/ → read /red/. На письме они не различаются: прошедшее выдаёт окружение: слово времени рядом (I read that book last year), соседний глагол в прошедшем (I opened the book and read the first page) или отсутствие -s при he и she (he reads — he read). Полный список — в таблице неправильных глаголов.

Как читается -ed

звучит каккогдапримеры
/d/после гласного и звонких согласных, кроме /d/cried, smiled, planned, lived
/t/после глухих согласных, кроме /t/picked, hopped, laughed, watched
/ɪd/после /d/ и /t/decided, started, waited, landed

Выбирать ничего не нужно — так само получается, если произносить слово слитно.

Слова-маркеры

yesterdaylast week... agoin 2015when I was a childthen

yesterday
вчера

I called you yesterday.Я звонил тебе вчера.

last week
прошлая неделя, год, ночь

We met last week.Мы виделись на прошлой неделе.

... ago
столько-то назад

He left two hours ago.Он ушёл два часа назад.

in 2015
названный год или месяц

They bought this house in 2015.Они купили этот дом в 2015-м.

when I was a child
закрытый отрезок жизни

When I was a child, we spent every summer at the dacha.В детстве мы проводили каждое лето на даче.

then
потом, после этого

Then he turned off the light.Потом он выключил свет.

Маркер ставит точку на оси времени и отрезает названный момент от сегодняшнего дня. «Вчера» закончилось, 2015 год закончился, «два часа назад» — давно позади. Как только момент назван и закрыт, present perfect уже не годится. Но маркера может не быть вовсе: если оба собеседника и так знают, о каком времени речь, время не называют — Leonardo da Vinci painted the Mona Lisa. Так что «нет yesterday — значит, не past simple» не работает: смотри на смысл, а не на одни слова.

Примеры

Что случилось и закончилось

I lost my keys yesterday, but my brother found them.Я вчера потерял ключи, но брат их нашёл.

We didn't have any lunch — the canteen was closed.Мы не пообедали: столовая была закрыта.

Did you feel afraid?Тебе было страшно?

Повторялось в прошлом

They travelled to Italy every summer and always stayed in small villages on the coast.Они каждое лето ездили в Италию и всегда останавливались в маленьких деревнях на побережье.В британском написании travel удваивает l: travelled. В американском пишут с одной: traveled.

Одно за другим

She ran out and she phoned my brother.Она выбежала и позвонила моему брату.

He fell off his bike and his friends took him to a doctor.Он упал с велосипеда, и друзья отвели его к врачу.Порядок предложений и есть порядок событий: I turned off the light and got into bed — сначала свет, потом кровать.

С чем путают

Past simple

назван закрытый момент в прошлом

Present perfect

важен результат, который виден сейчас

Past simpleI finished my homework an hour ago.Я доделал домашнюю работу час назад.Названо, когда именно.
Present perfectI haven't finished my homework yet.Я ещё не доделал домашнюю работу.Не сделал до сих пор, и момент не назван.
Past simpleWe met in January 1975.Мы познакомились в январе 1975 года.Дата названа, и точка поставлена.
Present perfectWe have known each other since 1975.Мы знакомы с 1975 года.Знакомы с тех пор и сейчас.
Past simpleHe lived in Kazan for five years.Он прожил в Казани пять лет.Прожил и уехал.
Present perfectHe has lived in Kazan for five years.Он живёт в Казани пять лет.Живёт там до сих пор.
Past simpleI didn't have any lunch today.Я сегодня не обедал.День почти прошёл, обедать поздно.
Present perfectI haven't had any lunch today.Я сегодня ещё не обедал.День не кончился, могу пообедать.
Past simpleThe shop closed at six.Магазин закрылся в шесть.Говорим про время.
Present perfectThe shop has closed, we're too late.Магазин закрыт, мы опоздали.Говорим про результат.

Назвал закрытый момент в прошлом — берёшь past simple; говоришь о результате, который виден сейчас, — берёшь present perfect.

for сам по себе ничего не решает

Смотреть надо на то, кончился ли отрезок.

I didn't see her for over 20 years and then I bumped into her last week.Двадцать лет не виделись, и этот отрезок закончился встречей на прошлой неделе.

I haven't seen her for over 20 years.Не вижусь до сих пор.

Past simple и used to

Когда речь о привычке в прошлом, past simple и used to говорят почти одно и то же: I did a lot of travelling when I was younger = I used to do a lot of travelling when I was younger. Разница в том, что used to подчёркивает: сейчас это уже не так.

Ловушки

  • Did you went?Did you go?

    Двойное прошедшее. did уже стоит в прошедшем, поэтому смысловой глагол возвращается к начальной форме.

  • She didn't came.She didn't come.

    Та же причина, что и в вопросе: после didn't идёт начальная форма.

  • Was you at school?Were you at school?

    be живёт по своим правилам: was — с I, he, she, it; were — с you, we, they. И никакого did с ним не бывает.

  • I goed home.I went home.

    Формы на -ed у go нет: вторая форма went, третья gone. Её берут из таблицы неправильных глаголов.

  • I readed that book.I read that book.

    Формы на -ed у read нет: все три формы у него пишутся одинаково — read. На письме время у read не видно, а на слух слышно: /red/.

Проверь себя

Выбери, что встанет в пропуск.

  1. 1

    Yesterday I to the dentist.

    go

    have gonegoedwent
    Ответ

    went

    Yesterday закрывает момент, и форма у go своя: went.

  2. 2

    you that film last night?

    see

    Have … seenDid … seeDid … saw
    Ответ

    Did … see

    Вопрос в past simple строится через did, а глагол остаётся начальным.

  3. 3

    She to school on Monday.

    not / come

    not camedidn't comedidn't came
    Ответ

    didn't come

    didn't плюс начальная форма.

  4. 4

    We at home all evening.

    be

    did wereweredid be
    Ответ

    were

    С we — were.

  5. 5

    He the car and out.

    stop, get

    stoped … gotstopped … gettedstopped … got
    Ответ

    stopped … got

    Правильный глагол удваивает согласную, неправильный берёт свою форму.

  6. 6

    They this house in 2015.

    buy

    have boughtboughtbuyed
    Ответ

    bought

    in 2015 — закрытый момент, значит past simple.

  7. 7

    I this book last summer.

    read

    readedhave readread
    Ответ

    read

    read — read: пишется так же, читается /red/.

  8. 8

    What time the train ?

    leave

    did … leftdid … leavewas … leave
    Ответ

    did … leave

    Вопросительное слово не отменяет did: What time did the train leave?

  9. 9

    When I was a child, we every summer at my grandmother's.

    spend

    spendedhave spentspent
    Ответ

    spent

    Закрытый отрезок в прошлом — past simple.

  10. 10

    My phone yesterday.

    not / work

    didn't worknot workeddidn't worked
    Ответ

    didn't work

    didn't плюс начальная форма.