say — said — said

Группа и соседи

-ay — -aid

Окончание -ay превращается в -aid. Отдельно посмотри на say: пишется said, а читается /sed/.

Написание меняется у всей группы одинаково: pay — paid, lay — laid, say — said. А вот звук у say отбился от соседей по группе, и это его личная примета.

Кто ещё в этой группе

• pay — paid — paidплатить
• lay — laid — laidкласть

Как читается

Хвост -aid у соседей по группе даёт дифтонг, а у say — короткое «э». Тот же короткий гласный уходит и в форму третьего лица, хотя пишется она через -ay.

paid

/peɪd/у соседа по группе дифтонг сохраняется, как в первой форме

laid

/leɪd/у второго соседа по группе тоже дифтонг

said

/sed/а тут короткое «э»: рифмуется с bed и red, хотя пишется как у соседей по группе

says

/sez/форма третьего лица идёт за said, а не за say: He says звучит «хи сез»

Три формы в деле

Ловушка

• He said me he was tired.He said to me he was tired.

  Человека say берёт через предлог to, а прямо после себя — сказанное: say something to somebody. Второй правильный путь короче: He told me he was tired.

• The doctor said me to stay in bed.The doctor told me to stay in bed.

  Это указание, а указания в английском даёт tell: человек сразу после глагола, дальше инфинитив. Словарь помечает эту строчку как ошибку отдельно — она из самых частых.

• 'Hello,' she told.'Hello,' she said.

  Прямую речь вводит say: важны сами слова. У tell рядом обычно стоит тот, кому рассказывают, а в этом предложении такого человека и не видно.

• You should never say a lie.You should never tell a lie.

  Правду, ложь, шутки и истории по-английски рассказывают глаголом tell: tell the truth, tell a lie, tell a joke, tell a story. Человек в таких сочетаниях необязателен.