hang — hung — hung

У hang два ряда форм, и выбирают их не по грамматике, а по смыслу: первый ряд — про вещи, второй — когда вешают человека.

Инфинитивhang[hæŋ]
Past Simplehung[hʌŋ]
Past Participlehung[hʌŋ]

висеть, вешать

Группа и соседи

i — u — u

Вторая и третья формы приходят к звуку /ʌ/: dig — dug, stick — stuck, win — won. Первая форма звучит по-разному: у win короткое /ɪ/, у strike гласный /aɪ/, у hang — /æ/, и в ряд их собирает именно /ʌ/ на конце пути. У hang в значении «повесить человека» правильный ряд: hanged — hanged.

В ряд с соседями hang собирает звук, а не буква: у swing — swung и sting — stung гласный меняется на тот же /ʌ/, что и у hung. Первая форма при этом у hang своя, с другим гласным.

Кто ещё в этой группе

  • win — won — wonпобеждать
  • dig — dug — dugкопать
  • stick — stuck — stuckприклеивать, застревать
  • strike — struck — struckударять, бастовать
  • swing — swung — swungкачаться
  • sting — stung — stungжалить

Как читается

Хвост -ng звучит одним носовым звуком, без «г» на конце. Русское ухо тянется дочитать «хэнг», и это слышно сразу.

hang
/hæŋ/носовой звук на конце, «г» отдельно не звучит
hung
/hʌŋ/гласный другой, а носовой держится на месте
hanged
/hæŋd/форма второго ряда: тут после носового появляется /d/

Три формы в деле

Инфинитив

Hang your coat on the hook.Повесь пальто на крючок.

Past Simple

We hung her portrait above the fireplace.Мы повесили её портрет над камином.

Past Participle

The rooms were hung with tapestries.Комнаты были увешаны гобеленами.третья форма в страдательном обороте: комнаты увешали, а кто именно — не сказано

Ловушка

  • I hanged the picture on the wall.I hung the picture on the wall.

    Форма hanged закреплена за значением «повесить человека», и картина в него не входит. Про вещи, бельё, волосы и дым в воздухе словари дают hung: A string of onions hung from a beam in the kitchen.

  • In 1745 the rebel leaders were hung as traitors.In 1745 the rebel leaders were hanged as traitors.

    Когда речь о казни, у глагола свой ряд форм: hanged в обеих клетках. Оговорка честная, потому что словари тут расходятся: OALD в этом значении даёт hanged, а Cambridge и Merriam-Webster допускают и hung, называя hanged обычным выбором.

  • Smoke hanged in the air above the city.Smoke hung in the air above the city.

    У hang есть значения, где по-русски «висеть» не подставляется: дым держится в воздухе, волосы спадают, друзья проводят время — hang out. Форма в таких случаях hung, а не hanged.

Проверь себя

Выбери форму для пропуска.

  1. 1

    She her coat on the back of the chair and sat down.

    hang

    hanghangedhung
    Ответ

    hung

    Обычное значение — повесила вещь, и вторая форма у него hung.

  2. 2

    In 1745 the rebel leaders were as traitors.

    hang

    hungedhangedhang
    Ответ

    hanged

    Речь о казни, а у этого значения свой ряд форм: hanged. Cambridge и Merriam-Webster допускают здесь и hung, но обычной формой называют hanged.

  3. 3

    We out at the skate park all summer, and thick smoke in the air after the fire.

    hang

    hanged … hunghung … hunghung … hanginghung … hanged
    Ответ

    hung … hung

    Оба предложения — про обычные значения hang, и вторая форма в них hung.